Format token amount from atomic units to human-readable
Amount in atomic units (wei)
Token decimals
Formatted amount string
Format token amount from atomic units to human-readable